{"id":331,"date":"2020-04-22T23:20:51","date_gmt":"2020-04-22T23:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stand4herland.org\/?p=331"},"modified":"2020-04-22T23:25:06","modified_gmt":"2020-04-22T23:25:06","slug":"ihc-global-at-world-forum-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/ihc-global-at-world-forum-10\/","title":{"rendered":"IHC Global en el Foro Urbano Mundial 10: Derechos de propiedad, contexto y cultura"},"content":{"rendered":"

Esta entrada de blog se public\u00f3 originalmente en Blog de IHC<\/a>.<\/em><\/p>\n

Por Natalie R. Gill y editado por Sarah Belay<\/p>\n

\n
\n

T<\/span>su<\/span>\u00a0es la primera de una serie de dos partes sobre IHC Global en el 10th<\/sup>\u00a0Foro Urbano Mundial (WUF 10) celebrado en Abu Dhabi el 8 de febrero.th<\/sup>-13<\/span>th<\/sup><\/span>,<\/span><\/strong><\/b>\u00a02020. IHC Global fue seleccionada para convocar dos paneles en la prestigiosa reuni\u00f3n de l\u00edderes mundiales y partes interesadas del mundo acad\u00e9mico, la sociedad civil, los gobiernos locales y el sector privado. Hist\u00f3ricamente, los Foros han ayudado a las partes interesadas y a los grupos de inter\u00e9s a concienciarse, intercambiar conocimientos y aumentar la coordinaci\u00f3n y la cooperaci\u00f3n para avanzar en el desarrollo urbano sostenible. El FUM 10 se articul\u00f3 en torno al tema \"<\/span>Ciudades de oportunidad: Cultura e innovaci\u00f3n\".\u00a0<\/em><\/i>\u00a0y la idea de que el\u00a0la diversidad cultural de las ciudades es un activo social<\/a>\u00a0que las ciudades pueden aprovechar para impulsar el desarrollo de diversas maneras.<\/span><\/p>\n

WUF 10 lleg\u00f3 en un momento cr\u00edtico:\u00a060% de la poblaci\u00f3n mundial vive en ciudades<\/a>\u00a0y se prev\u00e9 que esta cifra aumente a 70% en 2050. La urbanizaci\u00f3n ir\u00e1 acompa\u00f1ada de una creciente diversidad cultural, ya que las dos causas de la r\u00e1pida urbanizaci\u00f3n -la migraci\u00f3n y el crecimiento de la poblaci\u00f3n- hacen que trabajen y convivan diferentes tipos de personas. Los cr\u00edticos dicen a veces que la diversidad cultural genera malestar, contribuye a las diferencias socioecon\u00f3micas y dificulta a los gobiernos la gesti\u00f3n de la urbanizaci\u00f3n no planificada. Sin embargo, IHC Global coincide con ONU-H\u00e1bitat en que la diversidad de culturas -por su dinamismo y creatividad- representa una oportunidad para avanzar en el desarrollo sostenible, en lugar de un impedimento o una barrera.<\/span><\/p>\n

Los dos paneles organizados por IHC Global en el FUM 10 analizaron c\u00f3mo fomentar la cultura y la innovaci\u00f3n para que las ciudades sean inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles a trav\u00e9s de: (1) secuperar los derechos de propiedad<\/strong><\/b>\u00a0y (2)\u00a0tecnolog\u00eda y asociaciones locales<\/strong><\/b>. IHC Global identific\u00f3 estos temas como cruciales para explorar porque:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. La Declaraci\u00f3n de Derechos Humanos de la ONU considera los derechos de propiedad un derecho humano y existe un amplio consenso en que son un pilar b\u00e1sico para la seguridad econ\u00f3mica y el bienestar de las personas. \u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n
  2. La tecnolog\u00eda de vanguardia impulsar\u00e1 cada vez m\u00e1s el desarrollo urbano.<\/span>os enfoques centrados en el ser humano que posibilitan las asociaciones locales ser\u00e1n cruciales para un desarrollo urbano equitativo.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    El primer panel, \"Derechos de propiedad, cultura y contexto\", cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de expertos de\u00a0H\u00e1bitat para la Humanidad Internacional<\/strong><\/b>,\u00a0Comisi\u00f3n Huairou<\/strong><\/b>,\u00a0ONU-H\u00e1bitat\/Red mundial de instrumentos relacionados con la tierra<\/strong><\/b>El\u00a0Banco Mundial<\/strong><\/b>y\u00a0IHC Global<\/strong><\/b>\u00a0<\/span>sobre la complejidad del nexo entre derechos de propiedad y cultura en contextos locales de todo el mundo<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>A continuaci\u00f3n, IHC Global identifica los retos de este complicado tema y las soluciones innovadoras y la perspicacia propuestas por los panelistas.\u00a0<\/span><\/p>\n

    \u00bfPor qu\u00e9 centrarse en los derechos de propiedad, el contexto y la cultura?<\/h4>\n

    Decenas de millones de personas de todo el espectro urbano-rural viven sin seguridad de tenencia. Esta era la premisa inicial de\u00a0Jane Katz, H\u00e1bitat para la Humanidad Internacional\u00a0<\/strong><\/b>(HFHI), Directora de Asuntos Internacionales y Programas, inform\u00f3 sobre el\u00a0Tierra firme<\/a>\u00a0campa\u00f1a.\u00a0<\/span>Jane\u00a0<\/strong><\/b>explic\u00f3 que sin t\u00edtulos o documentaci\u00f3n formal sobre la tierra, \"los hogares se ven obligados a operar en complejos acuerdos informales\", lo que los hace vulnerables al desplazamiento y a la p\u00e9rdida de sus medios de subsistencia. Las investigaciones demuestran que la inseguridad de la tenencia tambi\u00e9n est\u00e1 asociada a la mala calidad de la vivienda, el acceso a servicios b\u00e1sicos como el agua potable y el saneamiento, y la inseguridad alimentaria. Y como\u00a0<\/span>Jane<\/strong><\/b>\u00a0se\u00f1al\u00f3, la inseguridad de la tenencia tambi\u00e9n socava la libertad de movimiento de las personas: \"Millones de personas no est\u00e1n dispuestas a abandonar sus hogares por miedo a no poder volver nunca.<\/span><\/p>\n

    \"\"<\/a><\/p>\n

    \"\"<\/a>Prindex es una iniciativa conjunta de Global Land Alliance y el Instituto de Desarrollo de Ultramar que mide la percepci\u00f3n de la seguridad de la propiedad. www.prindex.net<\/i><\/p>\n

    Por otra parte, los derechos de propiedad funcionales son una inversi\u00f3n en el bienestar tanto de un individuo como de su comunidad. Los t\u00edtulos de propiedad y los certificados de propiedad permiten a los individuos\u00a0<\/span>entrar en la econom\u00eda formal<\/a><\/span>\u00a0La seguridad de los derechos de propiedad tambi\u00e9n motiva a las personas a invertir en mejoras de la vivienda, lo que aumenta el valor de su propiedad. La seguridad de los derechos de propiedad tambi\u00e9n motiva a las personas a invertir en mejoras del hogar que aumentan el valor de su propiedad, lo que les permite aprovechar su propiedad como un activo. La seguridad individual de la tenencia tiene entonces efectos multiplicadores en la econom\u00eda local y nacional: cuando los derechos de propiedad se formalizan, impulsan la inversi\u00f3n, el capital y aumentan el PIB nacional.<\/span><\/p>\n

    \u00bfC\u00f3mo experimentan las mujeres los efectos de la inseguridad de la tenencia o de la formalizaci\u00f3n de los derechos de propiedad?<\/h4>\n

    \"\"Datos proporcionados por Prindex<\/em><\/p>\n

    Panelistas\u00a0Ombretta Tempra, Red Global de Herramientas del Suelo (GLTN)<\/strong><\/b> Dependencia de ONU-H\u00e1bitat Oficial de Asentamientos Humanos<\/span>,\u00a0<\/span>Mino Ramaroson,\u00a0<\/b>Comisi\u00f3n Huairou\u00a0<\/strong><\/b>Coordinador Regional para \u00c1frica,\u00a0Ellen Hamilton, Banco Mundial<\/strong><\/b>\u00a0Especialista urbano principal, y\u00a0Judith Hermanson, IHC Global\u00a0<\/strong><\/b>Presidente y Consejero Delegado, centraron sus presentaciones en la experiencia de las mujeres en el acceso a la tierra y a la propiedad, coincidiendo en que la informalidad y la inseguridad de la tenencia suelen estar condicionadas por el g\u00e9nero.<\/span>\u00a0I<\/span>n<\/span>\u00a0En muchos lugares, la relaci\u00f3n de una mujer con un var\u00f3n, ya sea marido, hermano, padre o t\u00edo, determina su capacidad para poseer y administrar tierras y propiedades. Esto limita sus ingresos, su libertad de movimiento y su capacidad para decidir sobre su propia vida. Tambi\u00e9n hace que las mujeres sean m\u00e1s vulnerables a la violencia dom\u00e9stica, la pobreza y el VIH\/SIDA, y que los ni\u00f1os tengan m\u00e1s probabilidades de sufrir una nutrici\u00f3n deficiente.<\/span><\/p>\n

    Tambi\u00e9n tienen m\u00e1s probabilidades de sufrir la apropiaci\u00f3n de bienes o el desahucio tras el divorcio o la muerte del c\u00f3nyuge, pr\u00e1cticas que pueden llevarse a cabo mediante intimidaci\u00f3n, amenazas y violencia f\u00edsica.\u00a0<\/span>El trauma que sufren viudas, hijas y ex c\u00f3nyuges cuando se les niegan estos derechos agrava a\u00fan m\u00e1s sus devastadoras consecuencias.\u00a0Presidente y Director General de IHC Global J<\/strong><\/b><\/span>udith<\/strong><\/b><\/span>\u00a0Hermanson<\/strong><\/b>\u00a0dio un ejemplo convincente de un programa piloto de derechos de propiedad de IHC Global en 2018. Se dijo a IHC Global:<\/span><\/p>\n

    \"Recuerdo que fue el peor d\u00eda de mi vida. Cuando falleci\u00f3 mi padre, a mi madre le negaron las propiedades de nuestro padre y todas las cosas de nuestra casa. Los familiares se lo llevaron todo, y nos quedamos sin nada y nos quedamos fuera con la amiga de nuestra madre\".<\/em><\/i><\/h5>\n

    Pero las panelistas tambi\u00e9n compartieron la convicci\u00f3n de que cuando las mujeres pueden acceder a la tierra y a la propiedad y explotarlas, est\u00e1n en una posici\u00f3n \u00fanica y motivadas para mejorar la vida de sus familias, comunidades y de ellas mismas.<\/span>\u00a0Mino Ramaroson explic\u00f3 que cuando las mujeres tienen derechos de propiedad seguros, invierten en actividades productivas para su familia y sus comunidades, como la restauraci\u00f3n del suelo y los pozos comunitarios. Cuando las mujeres poseen propiedades y tierras, pueden tomar decisiones y realizar cambios en sus tierras que ayuden a avanzar en la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico y a mitigar la competencia por los recursos. As\u00ed es,\u00a0seg\u00fan USAID,<\/a>\u00a0en Ruanda, las mujeres con derechos formalizados sobre la tierra ten\u00edan 19% m\u00e1s probabilidades de dedicarse a la conservaci\u00f3n del suelo, frente a 10% de los hombres. La seguridad de los derechos sobre la tierra de las mujeres agricultoras tambi\u00e9n est\u00e1 vinculada a un mayor rendimiento agr\u00edcola, y los hijos de las mujeres con seguridad de tenencia tienen 33% menos probabilidades de sufrir una grave insuficiencia ponderal y 10% menos probabilidades de padecer problemas de salud.<\/span><\/p>\n

    Si los beneficios de la tenencia segura y los t\u00edtulos de propiedad son bien conocidos, \u00bfpor qu\u00e9 las mujeres de distintas partes del mundo no pueden acceder a la tierra y la propiedad?<\/h4>\n

    <\/a>Datos proporcionados por el Banco Mundial: https:\/\/wbl.worldbank.org\/<\/em><\/p>\n

    Seg\u00fan el informe anual del Banco Mundial\u00a0Mujeres, empresas y Derecho<\/a><\/em><\/i>\u00a0<\/strong><\/b>informe, 40% de las econom\u00edas limitan los derechos de las mujeres a la tierra y a la propiedad. La limitaci\u00f3n de los derechos de las mujeres a la tierra y a la propiedad abarca una serie de acciones que van desde la denegaci\u00f3n total a la parcial y a menudo se deriva de lo que Ombretta Tempra denomin\u00f3 \"pluralismo jur\u00eddico.\"<\/span>\u00a0Seg\u00fan Ombretta, coautor del informe de la GLTN, \"<\/span>Aumentar el acceso de las mujeres a la tierra en el mundo musulm\u00e1n<\/a>,\" explic\u00f3 el pluralismo jur\u00eddico como \"la mezcla de leyes estatales, declaraciones y marcos internacionales, leyes religiosas y costumbres que a veces se solapan y contradicen\".\u00a0<\/span><\/p>\n

    Por ejemplo, en \"Increasing Women's Access to Land in the Muslim World\" se examinaron las leyes de propiedad conyugal conjunta en Marruecos. El informe descubri\u00f3 que, a pesar de que el C\u00f3digo de Familia Moudawana de 2004 apoyaba la propiedad conyugal conjunta como parte de un marco m\u00e1s amplio de igualdad de g\u00e9nero, en la pr\u00e1ctica la propiedad conyugal conjunta depend\u00eda de la voluntad de los notarios p\u00fablicos de aprobar el acuerdo escrito de la pareja. En ocasiones, los propios notarios ten\u00edan creencias religiosas que les llevaban a<\/span>\u00a0para denegar un acuerdo de pareja,<\/span>\u00a0como la creencia de que las mujeres necesitaban un tutor para celebrar contratos o tener propiedades.<\/span><\/p>\n

    Judith y Ellen Hamilton, d<\/span>describieron un fen\u00f3meno similar que denominaron \"brecha entre la ley y la pr\u00e1ctica\", en el que las leyes de un pa\u00eds garantizan a las mujeres la igualdad de derechos de propiedad y acceso a la tierra, pero la cultura, las normas sociales y la falta de concienciaci\u00f3n pueden socavar la capacidad de una mujer para ejercer estos derechos.\u00a0<\/span>Judith<\/b>\u00a0explic\u00f3 c\u00f3mo en 2017, IHC Global\u00a0<\/span>aplicar una perspectiva de g\u00e9nero\u00a0<\/span>Cuadro de mando de los mercados inmobiliarios internacionales<\/a>\u00a0identificar los obst\u00e1culos al acceso de las mujeres a la tierra y la propiedad en Uganda.<\/span><\/p>\n

    \u00a0<\/span>IHC Global utiliz\u00f3 el Scorecard, creado conjuntamente con el Center for International Private Enterprise en 2011, para evaluar la capacidad de las mujeres para participar en los mercados inmobiliarios ugandeses a trav\u00e9s de seis componentes: regulaci\u00f3n, transparencia financiera, resoluci\u00f3n racional de conflictos, gobernanza eficaz, acceso al cr\u00e9dito y derechos de propiedad.\u00a0<\/span>El documento pol\u00edtico de IHC Global,<\/span>\u00a0Utilizar los datos en apoyo de los derechos de la mujer: Derechos de propiedad y mercados de la vivienda desde una perspectiva de g\u00e9nero<\/a>,\u00a0<\/span>constat\u00f3 que, a pesar de la existencia de leyes razonablemente s\u00f3lidas que salvaguardan los derechos de propiedad de las mujeres, \u00e9stas siguen teniendo dificultades para ejercerlos.<\/span><\/p>\n

    \n\t\t\t\t\n

    CIPE e IHC Global<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n

    \n\t\t\t\t\n

    https:\/\/propertymarketsscorecard.com\/<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n

    El derecho consuetudinario y las pr\u00e1cticas tradicionales suelen estar en el origen de esta lucha.\u00a0<\/span>Pero IHC Global tambi\u00e9n descubri\u00f3 que la concienciaci\u00f3n de las mujeres sobre sus derechos constitucionales tambi\u00e9n jugaba. En Uganda, las mujeres<\/span>\u00a0A veces desconocen que la Constituci\u00f3n ugandesa garantiza su derecho a la propiedad inmobiliaria, lo que da lugar al cumplimiento de desalojos forzosos y al acaparamiento de propiedades. Por ejemplo, la costumbre, la tradici\u00f3n, la din\u00e1mica familiar o cualquier combinaci\u00f3n pueden hacer que cuando el marido de una mujer ha muerto, su familia le arrebate la propiedad y la deje a ella y a sus hijos sin nada. Cuando las mujeres no saben que la ley estatal respalda su reclamaci\u00f3n de herencia, es m\u00e1s probable que accedan a las acciones que las privan de su propiedad.<\/span><\/p>\n

    Ellen present\u00f3 una iniciativa de 2019 de HFHI, el Banco Mundial, GLTN, la Comisi\u00f3n Huairou y Landesa llamada\u00a0En defensa de su tierra<\/a>\u00a0Tambi\u00e9n se basa en la constataci\u00f3n de que las mujeres desconocen a menudo sus derechos a la propiedad y a la tierra. Judith y Ellen coincidieron en que para que un programa de defensa de los derechos de propiedad y sobre la tierra de las mujeres tuviera \u00e9xito, ser\u00eda necesario llevar a cabo una campa\u00f1a intensiva de concienciaci\u00f3n tanto de las mujeres como de la comunidad que las rodea.<\/span><\/p>\n

    \u00bfQu\u00e9 pueden hacer las organizaciones de desarrollo para ayudar?<\/h4>\n

    Jane, Ombretta, Mino, Ellen y Judith reconocieron que apoyar los derechos de propiedad y el acceso a la tierra exige comprender la cultura y el contexto locales y proponer soluciones que sean innovadoras,\u00a0<\/span>sensibles a las cuestiones de g\u00e9nero y culturalmente pertinentes. Acordaron\u00a0<\/span>que abordan la aplicaci\u00f3n legal de\u00a0<\/span>derechos de propiedad, pluralismo jur\u00eddico, cultura, normas sociales y sensibilizaci\u00f3n\u00a0<\/span>es una tarea ingente que no puede completarse de un plumazo. WUF 10 proporcion\u00f3 el foro\u00a0<\/span>para compartir conocimientos, lecciones aprendidas y m\u00e9todos creativos y\u00a0<\/span>soluciones innovadoras.<\/span>\u00a0<\/span>Como explic\u00f3 Ombretta: \"No todos podemos hacer bulto\u00a0<\/span>mujeres en la misma categor\u00eda cuando se trata de derechos sobre la tierra. Factores como los ingresos,\u00a0<\/span>y el estado civil afectan a su capacidad para acceder a la tierra y poseerla\".<\/span><\/p>\n

    Recomendaciones<\/h4>\n
      \n
    1. Empoderar a las mujeres locales y a las organizaciones de base<\/li>\n

      Mino<\/span><\/strong><\/b>\u00a0habl\u00f3 de por qu\u00e9 las perspectivas de las mujeres locales y las organizaciones de base de mujeres son fundamentales para hacer avanzar los derechos de las mujeres a la tierra y la propiedad y la igualdad de g\u00e9nero. Capacitar a las mujeres de base y a las l\u00edderes locales ayuda a promover la concienciaci\u00f3n, crear grupos de apoyo y redes, e influir en las pol\u00edticas y procesos p\u00fablicos, afirm\u00f3 Mino. Explic\u00f3 c\u00f3mo Huairou se asoci\u00f3 con GLTN y ONU-H\u00e1bitat en Zambia y Uganda para empoderar a las mujeres en el acceso a la tierra y la propiedad a trav\u00e9s del Modelo de Dominio de Tenencia Social (STDM), una herramienta sobre la tierra que favorece a los pobres, tiene en cuenta las cuestiones de g\u00e9nero, est\u00e1 impulsada por la comunidad y se puede personalizar localmente. Mino inform\u00f3 de que, en Uganda, este enfoque permiti\u00f3 obtener 1.000 certificados de ocupaci\u00f3n de tierras consuetudinarias.<\/span><\/p>\n<\/ol>\n

        \n
      1. Incluir a todos los miembros y l\u00edderes de la comunidad, hombres y mujeres, religiosos y laicos, consuetudinarios y tradicionales, familiares y vecinos.<\/li>\n

        Ombrett<\/span><\/strong><\/b>a<\/span><\/strong><\/b>\u00a0explic\u00f3 c\u00f3mo la relevancia cultural de la ley isl\u00e1mica en algunas partes del mundo musulm\u00e1n influ\u00eda en el acceso de las mujeres a la tierra. Ombretta inform\u00f3 de que las mujeres musulmanas del norte de \u00c1frica, por ejemplo, pueden preferir resolver los conflictos por la tierra a trav\u00e9s del derecho consuetudinario o religioso en lugar del derecho estatal porque les resulta menos conflictivo y les permite evitar tener que elegir entre defender una reclamaci\u00f3n de herencia y seguir viviendo con su familia. \"defender una reclamaci\u00f3n de herencia y seguir viviendo con su familia\". GLTN se dio cuenta de que aumentar el acceso de las mujeres a la tierra en el mundo musulm\u00e1n requer\u00eda la cooperaci\u00f3n y el apoyo de los l\u00edderes religiosos y los jueces locales. Esta constataci\u00f3n informa sus programas para aumentar el acceso de las mujeres a la tierra, ya que su objetivo es incluir a todos los miembros de la comunidad en la resoluci\u00f3n de los litigios sobre la tierra.<\/span><\/p>\n<\/ol>\n

          \n
        1. Adaptar los enfoques, herramientas y m\u00e9todos para aumentar el acceso a la tierra en funci\u00f3n de los contextos nacionales y locales.<\/li>\n

          Jane<\/span><\/strong><\/b>\u00a0inform\u00f3 sobre los distintos programas y enfoques de la campa\u00f1a mundial de incidencia pol\u00edtica Solid Ground, de tres a\u00f1os de duraci\u00f3n y dirigida por HFHI. Solid Ground estaba formada por 17 socios, entre ellos la Comisi\u00f3n Huairou, GLTN e IHC Global, y abogaba por la seguridad de la tenencia, la igualdad de g\u00e9nero, la resiliencia ante los desastres y la mejora de los barrios marginales en 41 pa\u00edses de todo el mundo. Jane explic\u00f3 c\u00f3mo, con el apoyo de los socios locales, cada iniciativa nacional identific\u00f3 el reto m\u00e1s acuciante y el \u00e1rea de atenci\u00f3n espec\u00edfica a las necesidades del lugar. En Costa de Marfil, por ejemplo, la campa\u00f1a ayud\u00f3 a crear un catastro local que produjo 5.000 documentos sobre la propiedad de la tierra. En Bangladesh, donde 3,5 millones de personas viven en los barrios marginales de Dhaka, HFHI aument\u00f3 el acceso a una vivienda segura mediante la mejora participativa de los barrios marginales a trav\u00e9s de la planificaci\u00f3n de la acci\u00f3n comunitaria, la cartograf\u00eda de los asentamientos urbanos informales y el desarrollo de capacidades.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<\/ol>\n

            \n
          1. Determinar, mediante la recopilaci\u00f3n de datos y el trabajo de campo, qu\u00e9 herramienta o pr\u00e1ctica tiene relevancia cultural y c\u00f3mo aprovechar ese valor cultural, actividad o norma, para cerrar la brecha entre la pol\u00edtica y la pr\u00e1ctica.<\/li>\n

            J<\/span>udith\u00a0<\/span><\/b>habl\u00f3 sobre un programa piloto de IHC Global que apoyaba los derechos de propiedad de las mujeres en Uganda a trav\u00e9s de un enfoque de teatro para el desarrollo o, en pocas palabras, de narraci\u00f3n de historias.\u00a0<\/span>IHC Global utiliz\u00f3 los datos que recopil\u00f3 en la evaluaci\u00f3n del Scorecard de 2017 para poner a prueba un innovador programa de derechos de propiedad. El teatro, las representaciones y la narraci\u00f3n de historias son tradiciones centenarias en Uganda, hasta el punto de que el Ministerio de G\u00e9nero, Trabajo y Desarrollo Social de Uganda apoya oficialmente el teatro como parte del desarrollo nacional.\u00a0<\/span>\u00a0IHC Global se asoci\u00f3 con el Departamento de Teatro y Artes de la Universidad de Makere para escenificar los desaf\u00edos de las mujeres a los derechos de propiedad y c\u00f3mo pueden hacer valer esos derechos en un contexto ugand\u00e9s reconocible.\u00a0<\/span><\/p>\n

            La representaci\u00f3n y el foro comunitario posterior, en el que particip\u00f3 el p\u00fablico en relaci\u00f3n con los derechos sobre la tierra y la propiedad, resultaron ser una estrategia acertada de sensibilizaci\u00f3n y defensa de los derechos de las mujeres sobre la tierra y la propiedad, ya que permitieron a la gente explorar sus sentimientos y experiencias de forma an\u00f3nima y sin confrontaciones. En los datos recogidos tras el acto,<\/span>\u00a0<\/span>77,5% de los encuestados afirmaron que la informaci\u00f3n ser\u00eda \u00fatil para lograr cambios, incluidos 79% de hombres y 76% de mujeres. Un encuestado explic\u00f3:<\/span><\/p>\n<\/ol>\n

            \"Despu\u00e9s de la obra, tuve que hablar con mi madre para que visitara al Administrador General y pidiera justicia para recuperar su parcela. Tambi\u00e9n habl\u00e9 con el diputado de la zona para que me orientara\".<\/em><\/i><\/h5>\n
              \n
            1. No subestime la importancia de la sensibilizaci\u00f3n<\/li>\n

              De cara al futuro, Ellen habl\u00f3 de la campa\u00f1a Stand for Her Land, una campa\u00f1a de promoci\u00f3n espec\u00edfica lanzada en 2019. La campa\u00f1a busca empoderar a las mujeres para que hagan realidad sus derechos a la tierra en todo el mundo mejorando la implementaci\u00f3n, aumentando la concienciaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n, y abordando las normas y pr\u00e1cticas sociales discriminatorias. Hasta ahora, la campa\u00f1a ofrece recursos sobre Uganda, Tanzania, Liberia, Kenia, India y Ghana.<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n<\/ol>\n

              Conclusi\u00f3n<\/h4>\n

              Los panelistas y los asistentes coincidieron en que el acto fue un \u00e9xito. Ha llegado el momento de que los profesionales, los investigadores y los defensores de los derechos consideren nuevas soluciones, innovadoras y creativas, para salvar la brecha entre la ley y la pr\u00e1ctica. Tales soluciones reconocen tanto la importancia cr\u00edtica del derecho a poseer, heredar y beneficiarse de los derechos de propiedad como la complejidad de la cultura, las costumbres y los desequilibrios de poder inherentes a los conflictos y resoluciones sobre la tierra y la propiedad.<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n

              \u00a0--<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n

              Pronto publicaremos la segunda parte de esta serie de dos partes sobre el evento mundial de la IHC WUF 10, \"Tecnolog\u00eda y asociaciones locales\".<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n

              Autor: Natalie R. Gill<\/span>\u00a0y editado por Sarah Belay<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Decenas de millones de personas de todo el espectro urbano-rural viven sin una tenencia segura. Expertos de H\u00e1bitat para la Humanidad Internacional, la Comisi\u00f3n Huairou, ONU-H\u00e1bitat\/Red Global de Herramientas del Suelo, el Banco Mundial e IHC Global debatieron sobre \"Derechos de propiedad, cultura y contexto\" en el Foro Urbano Mundial (FUM 10) celebrado en Abu Dhabi el pasado mes de febrero.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[41,42],"post_country":[],"class_list":["post-331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-urban","tag-world-urban-forum"],"acf":[],"yoast_head":"\nIHC Global at World Urban Forum 10: Property Rights, Context, and Culture - Stand for Her Land Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stand4herland.org\/es\/ihc-global-at-world-forum-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IHC Global at World Urban Forum 10: Property Rights, Context, and Culture - Stand for Her Land Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tens of millions of people across the urban-rural spectrum live without secure tenure. Experts from Habitat for Humanity International, Huairou Commission, UN-Habitat\/Global Land Tool Network, the World Bank, and IHC Global weighed in on \u201cProperty Rights, Culture, and Context\u201d at the World Urban Forum (WUF 10) in Abu Dhabi this February.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stand4herland.org\/es\/ihc-global-at-world-forum-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stand for Her Land Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-22T23:20:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-22T23:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole Tomita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole Tomita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicole Tomita\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4404167fc4b8901a0385f9e25ec003e2\"},\"headline\":\"IHC Global at World Urban Forum 10: Property Rights, Context, and Culture\",\"datePublished\":\"2020-04-22T23:20:51+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-22T23:25:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/\"},\"wordCount\":2574,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg\",\"keywords\":[\"urban\",\"world urban forum\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/\",\"name\":\"IHC Global at World Urban Forum 10: Property Rights, Context, and Culture - Stand for Her Land Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-22T23:20:51+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-22T23:25:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4404167fc4b8901a0385f9e25ec003e2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/ihc-global-at-world-forum-10\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IHC Global at World Urban Forum 10: Property Rights, Context, and Culture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/\",\"name\":\"Stand for Her Land Initiative\",\"description\":\"Her rights. Her land. A better future for all.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4404167fc4b8901a0385f9e25ec003e2\",\"name\":\"Nicole Tomita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9892b73ee9769ca26ecea85bd873af6e04fa9151f2d95ebb287ce2ce12da3232?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9892b73ee9769ca26ecea85bd873af6e04fa9151f2d95ebb287ce2ce12da3232?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9892b73ee9769ca26ecea85bd873af6e04fa9151f2d95ebb287ce2ce12da3232?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicole Tomita\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/es\\\/author\\\/nicole\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IHC Global en el Foro Urbano Mundial 10: Derechos de propiedad, contexto y cultura - Stand for Her Land Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/ihc-global-at-world-forum-10\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"IHC Global at World Urban Forum 10: Property Rights, Context, and Culture - Stand for Her Land Initiative","og_description":"Tens of millions of people across the urban-rural spectrum live without secure tenure. Experts from Habitat for Humanity International, Huairou Commission, UN-Habitat\/Global Land Tool Network, the World Bank, and IHC Global weighed in on \u201cProperty Rights, Culture, and Context\u201d at the World Urban Forum (WUF 10) in Abu Dhabi this February.","og_url":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/ihc-global-at-world-forum-10\/","og_site_name":"Stand for Her Land Initiative","article_published_time":"2020-04-22T23:20:51+00:00","article_modified_time":"2020-04-22T23:25:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicole Tomita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Nicole Tomita","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/"},"author":{"name":"Nicole Tomita","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/#\/schema\/person\/4404167fc4b8901a0385f9e25ec003e2"},"headline":"IHC Global at World Urban Forum 10: Property Rights, Context, and Culture","datePublished":"2020-04-22T23:20:51+00:00","dateModified":"2020-04-22T23:25:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/"},"wordCount":2574,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg","keywords":["urban","world urban forum"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/","url":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/","name":"IHC Global en el Foro Urbano Mundial 10: Derechos de propiedad, contexto y cultura - Stand for Her Land Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg","datePublished":"2020-04-22T23:20:51+00:00","dateModified":"2020-04-22T23:25:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/#\/schema\/person\/4404167fc4b8901a0385f9e25ec003e2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/#primaryimage","url":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg","contentUrl":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/panel_pic-1-IHC-Global.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/ihc-global-at-world-forum-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stand4herland.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IHC Global at World Urban Forum 10: Property Rights, Context, and Culture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/#website","url":"https:\/\/stand4herland.org\/","name":"Iniciativa en defensa de su tierra","description":"Sus derechos. Su tierra. Un futuro mejor para todos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stand4herland.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/#\/schema\/person\/4404167fc4b8901a0385f9e25ec003e2","name":"Nicole Tomita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9892b73ee9769ca26ecea85bd873af6e04fa9151f2d95ebb287ce2ce12da3232?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9892b73ee9769ca26ecea85bd873af6e04fa9151f2d95ebb287ce2ce12da3232?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9892b73ee9769ca26ecea85bd873af6e04fa9151f2d95ebb287ce2ce12da3232?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicole Tomita"},"url":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/author\/nicole\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331"},{"taxonomy":"post_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_country?post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}