La vie d'une de nos collègues de la coalition des femmes des Caraïbes est toujours en danger.
🟣Le 26 février, nous avons partagé le communiqué de notre collègue Jemima Chica, soutenue par le groupe local de femmes dont elle fait partie, qui dénonçait la situation de risque imminent dans laquelle elle se trouvait en raison de l'expiration des termes qui ont libéré l'ancien gouverneur Jorge Chica Alean.
Hier, le 7 mai, ce risque s'est matérialisé, visant la vie de Jemima, de deux autres femmes autorités du cabildo et de deux mineurs, dont la fille de Jemima. Plusieurs hommes sont entrés de force dans le Tambo, où se trouvait Jemima, et ont blessé les responsables et les deux mineurs.
Ces hommes ont cherché à intimider, effrayer et violenter Jemima afin de délégitimer son autorité au sein du cabildo et les plaintes qu'elle a déposées contre l'agresseur. Ces personnes ont insisté sur l'innocence de l'ancien gouverneur Chica, ignorant que sa liberté était due à la négligence de l'État en raison de l'expiration de son mandat.
Nous rejetons le continuum de violence auquel Jemima et les femmes du cabildo ont été confrontées après les dénonciations faites contre cet agresseur. Nous alertons sur le danger auquel elles sont exposées et sur l'urgence de prendre les mesures de protection que ce cas mérite.
⭕Nous exhortons également les autorités à garantir les droits de Jemima Chica, de ses collègues et de toutes les femmes, afin de garantir leur droit à une vie digne et à l'abri de la violence. #NotOneMoreNotOneLess.
Cette affirmation est étayée par :
- Cinep Programa Por la Paz
- ILC Amérique latine
- Défendre sa terre
La vie d'une de nos compañeras de la Coalición de mujeres del Caribe reste en danger.
🟣El 26 de febrero compartimos el comunicado de nuestra compañera Jemima Chica respalda por el proceso local de mujeres del que ella hace parte, queen denunciaba la inminente situación de riesgo en la que se encontraba por el vencimiento de términos que dejó en libertad al exgobernador indígena Jorge Chica Alean.
Le 7 mai dernier, ce risque s'est matérialisé en compromettant la vie de Jemima, de deux autres femmes autorisées à travailler dans le bâtiment et de deux jeunes hommes, parmi lesquels se trouve la fille de Jemima. Varios hombres entraron por la fuerza al Tambo, donde se encontraba Jemima, e hirieron a las lideresas y a lxs dos menores.
Estos hombres buscaban intimidar, amedrantar y violentar a Jemima para deslegitimar su autoridad en el cabildo y las denuncias que ha interpuesto contra el agresor. Estas personas insistían en la inocencia de Chica, desconociendo que su libertad se debía a la negligencia estatal por vencimiento de términos.
‼️Rechazamos el continuum de violencias al que se ha enfrentado Jemima y las mujeres del cabildo tras las denuncias realizadas contra este agresor. Alertamos sobre el peligro al que se encuentran expuestas y la urgencia de tomar las medidas de protección que amerita este caso.
⭕De même manera exhortamos a las autoridades a velar por los derechos de Jemima Chica, sus compañeras y de todas las mujeres, para así garantizar su derecho a una vida digna y libre de violencias. #NiUnaMasNiUnaMenos.
Ce communiqué a été publié par :
- Cinep Programa Por la Paz
- ILC Amérique latine
- Défendre sa terre