Déclaration : Nous rejetons le féminicide d'Eva Amaya

En español abajo

Caraïbes colombiennes, 12 septembre 2022



Nous répudions le féminicide d'Eva Amaya dans la municipalité de Santiago de Tolú

La Coalition des femmes caribéennes pour le droit à la terre et au territoire, la Coalition nationale pour le droit à la terre et au territoire de l'ILC Colombie et la Campagne Stand for Her Land répudient le féminicide de notre collègue et amie Eva Amaya dans la municipalité de Santiago de Tolú, département de Sucre, commis le 9 septembre 2022.

Eva était un leader social, artisan dans l'âme, chef cuisinier par passion et économiste de profession. Elle soutenait activement les organisations de jeunes et de femmes. Elle aimait danser.

Nous demandons justice face au décès de notre collègue et exprimons notre inquiétude quant aux conditions matérielles et émotionnelles de la fille et du fils d'Eva.

Nous demandons instamment au bureau du procureur général de mener les enquêtes appropriées et aux institutions compétentes d'assurer le bien-être physique et psychosocial des deux mineurs.

Nos droits à la terre et au territoire ne peuvent être garantis si nos corps, notre premier territoire, peuvent être confisqués, privés de vie, ou si, dans nos communautés, le fait d'être une femme continue d'impliquer la mort.

Les femmes noires, indigènes et paysannes s'aiment. Chaque fois qu'ils assassinent l'une d'entre nous, ils ne détruisent pas seulement nos âmes, mais ils nourrissent la rage digne qui nous maintient en état de combattre. Aujourd'hui, la vie fait mal.

Nous continuerons à revendiquer nos droits en tant que femmes. Nous demandons au gouvernement de garantir que nos droits à la vie et au travail soient reconnus, préservés et protégés. La justice sera rendue.

SI L'UN D'ENTRE NOUS EST BLESSÉ, NOUS SERONS TOUS SOLIDAIRES !



Souscrire à cette déclaration :

  • Coalition des femmes des Caraïbes pour la garantie du droit à la terre et au territoire
  • Coalition internationale pour l'accès à la terre, Coalition nationale colombienne pour le droit à la terre et au territoire
  • Campagne "Stand for Her Land
Caribe colombiano, 12 de septiembre de 2022



La féminisation d'Eva Amaya dans la municipalité de Santiago de Tolu est contestée

La Coalición de mujeres del caribe por el Derecho a la tierra y el territorio, la Coalición Nacional por la Tierra y el Territorio - ENI- Colombia, miembro de la Coalición Internacional por la Tierra, y la Campaña Stand for Her Land, rechaza el feminicidio de nuestra compañera y amiga Eva Amaya en el municipio Santiago de Tolú, departamento de Sucre, cometido el 9 de septiembre de 2022.

Eva était une assistante sociale, une artiste de cœur, une cuisinière par passion et une économiste de profession. Elle soutenait les projets des jeunes et des femmes. Amante de l'art, elle aimait beaucoup travailler.

Exigemos justicia frente a la muerte de nuestra compañera y manifestamos nuestra preocupación por las condiciones materiales y emocionales de la hija e hijo de Eva.

Nous demandons à la Fiscalía General de la Nación de mener les enquêtes pertinentes et aux institutions compétentes pour garantir le bien-être physique et psychosocial des deux mineurs.

Il n'existe pas de droit à la terre et au territoire, si notre premier territoire peut être usurpé, y compris de la vie même, et si dans les lieux que nous habitons, le fait d'être une femme continue d'être un péché mortel.

Las mujeres negras, indígenas y campesinas vivas nos queremos. Chaque fois que nous les assassinons, non seulement nous détruisons l'âme, mais nous avivons la digne rage qui nous anime dans la lutte. Duele la vida hoy.

Nous réaffirmons que nous continuerons à travailler pour nos droits en tant que femmes, nous exigeons des garanties pour réaliser notre travail et pour la vie. Nos morts ne restent pas impunies.

¡SI TOCAN A UNA, RESPONDEMOS TODAS !



Inscrivez-vous à cette communication :

  • Coalition des femmes des Caraïbes pour la garantie du droit à la terre et au territoire
  • Stratégie de collaboration ENI Colombie pour la garantie du droit à la terre et au territoire
  • Campaña Stand for Her Land

Rejoignez-nous

Rejoignez notre mouvement grandissant, recevez des mises à jour importantes sur la campagne et découvrez comment vous pouvez contribuer à faire des droits fonciers une réalité pour les femmes du monde entier.