{"id":610,"date":"2023-04-18T18:27:18","date_gmt":"2023-04-18T18:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/stand4herland.org\/?p=610"},"modified":"2023-04-19T16:07:12","modified_gmt":"2023-04-19T16:07:12","slug":"land-is-power-act-now-to-end-inequality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/land-is-power-act-now-to-end-inequality\/","title":{"rendered":"La terre, c'est le pouvoir : agissez maintenant pour mettre fin aux in\u00e9galit\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Par Rowshan Moni, ALRD et Beth Roberts, Landesa<\/strong><\/p>\n

\u00c0 l'occasion de la Journ\u00e9e internationale de la femme de cette ann\u00e9e, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Antonio Guterres, a dress\u00e9 un bilan sombre des progr\u00e8s accomplis en mati\u00e8re d'\u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes. le monde est \u00e0 300 ans<\/a> d'obtenir l'\u00e9galit\u00e9 pour les femmes et les filles. Pourquoi en est-il ainsi ? Il y a de nombreuses raisons, mais l'une d'entre elles saute aux yeux : le lien entre la terre, le patriarcat et le pouvoir est vieux de plusieurs si\u00e8cles et tr\u00e8s \u00e9troit. \u00c0 l'\u00e9chelle mondiale, la terre - et la richesse et le pouvoir qu'elle g\u00e9n\u00e8re - est principalement d\u00e9tenue et contr\u00f4l\u00e9e par les hommes.<\/p>\n

Les violations des droits des femmes \u00e0 la terre et \u00e0 l'h\u00e9ritage restent trop souvent ignor\u00e9es. Cette discrimination est normalis\u00e9e par coutume sociale dans environ la moiti\u00e9 du monde<\/a>Elle a lieu en priv\u00e9, au sein des familles et des m\u00e9nages. Si nous devons mettre fin \u00e0 toutes les formes de discrimination, ce d\u00e9ni particuli\u00e8rement pernicieux des droits des femmes et des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques constitue le fondement de nombreuses autres violations, du mariage des enfants \u00e0 la d\u00e9possession des veuves.<\/p>\n

Le monde ne peut pas attendre trois si\u00e8cles pour que les femmes soient trait\u00e9es sur un pied d'\u00e9galit\u00e9. La discrimination fond\u00e9e sur le sexe est le probl\u00e8me de droits de l'homme le plus urgent de notre \u00e9poque, car elle compromet les efforts visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l'action climatique, \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9, \u00e0 promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 r\u00e9aliser pleinement les droits des femmes et des filles. Notre r\u00e9ponse collective au changement climatique est en jeu. Nous ne pouvons pas mener une action climatique significative si la moiti\u00e9 de la population ne b\u00e9n\u00e9ficie pas de l'\u00e9galit\u00e9 des droits et de l'acc\u00e8s aux ressources n\u00e9cessaires pour devenir des acteurs du changement.<\/p>\n

Briser les pr\u00e9jug\u00e9s<\/h4>\n

Il n'est pas n\u00e9cessaire qu'il en soit ainsi. Dans un village rural du district de Faridpur, au Bangladesh, \u00e0 proximit\u00e9 de la capitale Dacca, une famille a choisi l'\u00e9galit\u00e9 pour les femmes et les hommes. le droit d'une fille<\/a> pour atterrir.<\/p>\n

Monoara Begum est une m\u00e8re divorc\u00e9e de deux enfants, qui a quitt\u00e9 un mariage violent - et avec lui, sa maison et l'acc\u00e8s \u00e0 la terre pour gagner sa vie. \u00c0 ce moment-l\u00e0, son p\u00e8re a choisi de lui donner un terrain familial pour y construire une maison, ainsi qu'une autre parcelle de terre agricole.<\/p>\n