{"id":587,"date":"2023-01-03T19:19:03","date_gmt":"2023-01-03T19:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stand4herland.org\/?post_type=resource&#038;p=587"},"modified":"2025-03-22T00:09:15","modified_gmt":"2025-03-22T00:09:15","slug":"an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/","title":{"rendered":"Analyse des droits fonciers des femmes dans les communaut\u00e9s rurales du Bangladesh"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/National-Community-Dialogue-Report-Bangladesh.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-590 lazyload\" data-src=\"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover.png\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"789\" data-srcset=\"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover.png 542w, https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover-206x300.png 206w, https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover-100x146.png 100w\" data-sizes=\"(max-width: 542px) 100vw, 542px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 542px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 542\/789;\" \/><\/a><\/strong>Les droits fonciers des femmes sont pratiquement bafou\u00e9s au Bangladesh ; les femmes n'ont qu'un acc\u00e8s limit\u00e9 aux terres agricoles et non agricoles. Telle est la r\u00e9alit\u00e9, du moins pour la plupart des femmes pauvres et marginalis\u00e9es. Des goulets d'\u00e9tranglement, tant du c\u00f4t\u00e9 de la demande que de l'offre, jouent un r\u00f4le dans la non-r\u00e9alisation des droits fonciers des femmes. Les obstacles li\u00e9s \u00e0 la demande comprennent, entre autres, l'analphab\u00e9tisme et l'ignorance des femmes, ainsi que leur r\u00e9ticence \u00e0 revendiquer leurs droits fonciers en raison des normes et des attentes sociales. Les contraintes du c\u00f4t\u00e9 de l'offre comprennent des politiques m\u00e9diocres, une mauvaise mise en \u0153uvre et un manque de volont\u00e9 institutionnelle et de m\u00e9canismes de gouvernance pour prot\u00e9ger et promouvoir les droits fonciers des femmes.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, cette \u00e9valuation est command\u00e9e pour identifier les lacunes juridiques et politiques concernant l'acc\u00e8s des femmes aux droits fonciers, les normes sociales et les pratiques comportementales au sein des diff\u00e9rentes communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants \u00e0 l'Association pour la r\u00e9forme agraire et le d\u00e9veloppement (ALRD) et \u00e0 Landesa de nous avoir confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 d'entreprendre cette importante \u00e9tude. Notre reconnaissance va \u00e0 toutes les \u00e2mes infatigables de l'ALRD impliqu\u00e9es dans le processus de r\u00e9alisation de l'\u00e9tude et de pr\u00e9paration du rapport. Pour avoir facilit\u00e9 l'\u00e9tude sur le terrain, y compris les dialogues communautaires et les entretiens avec les informateurs cl\u00e9s, nous tenons \u00e0 exprimer notre gratitude \u00e0 Shah I Mobin Jinnah, directeur ex\u00e9cutif, Community Development Association (CDA) ; AHM Shamsul Islam Dipu, chef de mission, Speed Trust ; et ANM Fazlul Hadi Sabbir, directeur ex\u00e9cutif, Beneficiaries Friendship Forum (BFF). Nous sommes \u00e9galement reconnaissants \u00e0 Farjana Akter, animatrice, BFF ; Litush Kubi, coordinateur r\u00e9gional (Dinajpur Sadar-Chirirbondor) et Sohel Rana, responsable des op\u00e9rations sur le terrain, CDA ; et Saiful Islam, animateur, Speed Trust. Par-dessus tout, nous resterons toujours reconnaissants envers les participants aux dialogues communautaires et les informateurs cl\u00e9s de l'\u00e9tude sur le terrain, sans le soutien profond desquels la mise en \u0153uvre de l'\u00e9tude n'aurait pas \u00e9t\u00e9 possible.<\/p>\n<p>Nos efforts seraient fructueux si les r\u00e9sultats permettaient \u00e0 toutes les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de se faire une id\u00e9e pr\u00e9cise des droits fonciers des femmes et d'agir en cons\u00e9quence dans l'int\u00e9r\u00eat des femmes marginalis\u00e9es et sans terre du pays.<\/p>\n<p><a class=\"button color 1 large\" style=\"border-radius: 2px; background-color: #520556; color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/National-Community-Dialogue-Report-Bangladesh.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 14px;\">Lire le rapport<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identification des lacunes juridiques et politiques concernant l'acc\u00e8s des femmes aux droits fonciers, les normes sociales et les pratiques comportementales au sein des diff\u00e9rentes communaut\u00e9s.<\/p>","protected":false},"featured_media":590,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"resource_cat":[66],"class_list":["post-587","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_cat-report"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>An analysis on women&#039;s land rights in the rural communities of Bangladesh - Stand for Her Land Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An analysis on women&#039;s land rights in the rural communities of Bangladesh - Stand for Her Land Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Identification of legal and policy gaps regarding women\u2019s access to land rights, social norms and behavioral practices among different communities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stand for Her Land Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-22T00:09:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/resource\\\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/resource\\\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\\\/\",\"name\":\"An analysis on women's land rights in the rural communities of Bangladesh - Stand for Her Land Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/resource\\\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/resource\\\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Bangladesh-report-cover.png\",\"datePublished\":\"2023-01-03T19:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-22T00:09:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/resource\\\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/resource\\\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/resource\\\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Bangladesh-report-cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Bangladesh-report-cover.png\",\"width\":542,\"height\":789},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/resource\\\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An analysis on women&#8217;s land rights in the rural communities of Bangladesh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/\",\"name\":\"Stand for Her Land Initiative\",\"description\":\"Her rights. Her land. A better future for all.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stand4herland.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Analyse des droits fonciers des femmes dans les communaut\u00e9s rurales du Bangladesh - Stand for Her Land Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"An analysis on women's land rights in the rural communities of Bangladesh - Stand for Her Land Initiative","og_description":"Identification of legal and policy gaps regarding women\u2019s access to land rights, social norms and behavioral practices among different communities.","og_url":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/","og_site_name":"Stand for Her Land Initiative","article_modified_time":"2025-03-22T00:09:15+00:00","og_image":[{"width":542,"height":789,"url":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/","url":"https:\/\/stand4herland.org\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/","name":"Analyse des droits fonciers des femmes dans les communaut\u00e9s rurales du Bangladesh - Stand for Her Land Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover.png","datePublished":"2023-01-03T19:19:03+00:00","dateModified":"2025-03-22T00:09:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stand4herland.org\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stand4herland.org\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/#primaryimage","url":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover.png","contentUrl":"https:\/\/stand4herland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bangladesh-report-cover.png","width":542,"height":789},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/resource\/an-analysis-on-womens-land-rights-in-the-rural-communities-of-bangladesh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stand4herland.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An analysis on women&#8217;s land rights in the rural communities of Bangladesh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stand4herland.org\/#website","url":"https:\/\/stand4herland.org\/","name":"L'initiative \"Stand for Her Land\" (D\u00e9fendre sa terre)","description":"Ses droits. Sa terre. Un meilleur avenir pour tous.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stand4herland.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stand4herland.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_cat?post=587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}